You've Got A Friend (Lyric dan Terjemahannya)

rabbitaemoticon kali ini cimatcimut mau nyanyiiii pinkycatemoticon, judul lagunya You've got a friend---- Lagunya mengharukan banget  apalagi setelah kalian tau artinya, selamat menikmatiiiii aja deh....


When you're down and troubled
(Pas kamu jatoh dari atas lemari dan dapet masalah *gara2 lemarinya ancur)
And you need a helping hand
( kamu butuh tangan2 para pembantu, buat ngeberesin sisa2 lemari yang ancur)And nothing, oh, nothing is going right,
(Sayangnya tak ada , oh tak ada pembantu yang bener -->semua matre)
Just close your eyes and think of me
(Udah lah tutup mata aja, dan pikirkan aku)And soon I will be there
(Aku akan segera kesana, kan kita bisa telepati)
To brighten up even your darkest night
(Aku bakal menerangi malam mu yang gelap, karna selaen lemari kamu ancur listrik kamu juga di cabut)


You just call out my name
(Kamu cuma tinggal telp aku di 9818)And, 
you know, wherever I am
(Asal kamu tau dimanapun aku berada)
I'll come running (oh yeah, baby)
(Aku bakalan lari ketempatmu, ini tahun 0991 belum ada motor* oh yeah bayi)
To see you again
(Buat nengokin kamu lagi, yang sakit gara2 abis jatoh dari lemari dan sedang dalam kegelapan)
Winter, spring, summer or fall
(musim salju, musim semi, musim panas, musim gugur -->itu nama2 musim-->intermezo ma fren )
All you've got to do is call
(Yang jelas kamu tinggal telp aja di 9818 cuma 1 rupiah kok)
And I'll be there, (yeah yeah yeah)
(Beneran deh aku bakal dateng kesana yeah yeah yeah)
You've got a friend
(Biar kamu punya temen)


Keesokan harinya di tengah lapangan sepak bola


If the sky above you
(Kalo langit di atas kamu )
Should turn dark and full of clouds
(Tiba2 jadi item dan berawan )
And that old north wind should begin to blow
(Terus angin muson utara mulai berhembus)
Keep your head together now
(Buruan lindungi kepalamu... soalnya kata BMG akan turun hujan)
And call my name out loud
(Jangan lupa panggil nama ku keras2)
Soon I'll be knocking upon your door
(Aku akan segera mengetuk pintu rumah mu buat ngambilin payung)



You just call out my name
(Kamu cuma tinggal telp aku di 9818)And,
 you know, wherever I am
(Asal kamu tau dimanapun aku berada)
I'll come running (oh yeah, baby)
(Aku bakalan lari ketempatmu, ingat ini tahun 0991 belum ada motor* oh yeah bayi)
To see you again
(Buat nengokin kamu lagi, yang sakit gara2 abis keujanan di lapangan sepakbola)
Winter, spring, summer or fall
(musim salju, musim semi, musim panas, musim gugur -->itu nama2 musim-->tadi kan uda di bilangin )
All you've got to do is call
(Yang jelas kamu tinggal telp aja di 9818 cuma 1 rupiah kok)
And I'll be there, (yeah yeah yeah)
(Beneran deh aku bakal dateng kesana yeah yeah yeah)
You've got a friend
(Biar kamu punya temen)

Yang jelas teman kita adalah segalanya ya kan?? Disaat kita jatuh dari lemari, di saat kita keujanan dia selalu ada karena dia adalah 


"Asuransi Prudensial"



Comments

Post a Comment